맛자욱

구자욱 하면 가장 먼저 떠오르는 별명. 배우 채수빈과 열애설이 났을 때 채수빈이 "열애설을 맛보기한 느낌이랄까. 열애설이란 게 이런 기분이구나."라고 발언하여, 졸지에 맛보기가 되었다고 인터넷 상에서 놀림받으면서 생긴 별명.

2015년 7월 21일 새벽 배우 채수빈과의 열애설이 터졌다. 거리에서 손잡고 같이 걸어 다니는 모습이 찍혀 각종 커뮤니티에 올라온 것. 수려한 외모로 인해 연애가 운동에 방해될까 많은 팬들이 염려했는데 배우와의 스캔들로 팬들은 멘붕 상태에 빠졌다. 꼭 연애가 운동에 방해되는 건 아니지만 상대가 여배우다 보니 걱정이 쏟아지고 있다. 한편 구자욱이 과거 인터뷰에서 "이상형을 말해달라"는 질문에 "얼굴이 예쁜 건 중요하지 않다"라고 발언했던 것이 재조명받았다.

구자욱은 열애를 인정했지만, 채수빈의 소속사는 이를 부인했다. 채수빈은 인터뷰를 통해 "크게 공부했다"며 "신인으로서 출연 중인 드라마가 방송 중일 때 그런 일(열애설)이 생겨 당황스러웠다"고 말했다. 이어 "솔직히 너무 놀랐다"며 "맛보기한 느낌이랄까. 열애설이 이런 기분이구나. 이 또한 나에게 공부가 될 것이라고 생각했다"고 덧붙여 삼성 팬들의 심기를 건드렸고 구자욱에게는 맛자욱이라는 별명이 생겼다. 인터뷰의 전체적인 흐름을 보면 맛보기의 대상은 '열애설 등으로 이슈가 되는 것' 자체를 말하는 것으로 보이지만... 이후 맛자욱은 구자욱의 선수 생활 내내 꼬리표처럼 달라붙는 대표 별명이 되었다.

• 한국어

야 이 맛국노야 설마 2015년 7월 21일 새벽에 배우 채수빈이 구자욱이랑 거리에서 손잡고 걸어다니는 모습이 찍혀 열애설이 터지고 구자욱은 열애설을 인정했지만 채수빈은 "맛보기한 느낌이랄까? 열애설이 이런 기분이구나" 라고 말해 구자욱이 맛자욱이 된 그 사건을 말하는 것이냐.

• 아랍어

يا ماتغوكنو! هل تتحدث عن حادثة 21 يوليو 2015، عندما شوهدت الممثلة تشاي سو بين وهي تسير في الشارع ممسكةً بيد كو جا ووك، مما أثار شائعات مواعدة. اعترف كو جا ووك بالشائعات، لكن تشاي سو بين قال: "الأمر أشبه بتذوق شيء ما؟ هذا هو شعور شائعات المواعدة"، وأصبح كو جا ووك رجلاً وسيمًا؟

• 러시아어

Эй, ты, красавчик! Ты имеешь в виду инцидент 21 июля 2015 года, когда актрису Чхэ Су Бин застукали идущей по улице за руку с Ку Чжа Уком, что породило слухи об их романе. Ку Чжа Ук признался в слухах, но Чхэ Су Бин сказал: «Это как попробовать на вкус? Так вот что такое слухи об отношениях», и Ку Чжа Ук стал таким «красавчиком»?

• 일본어

2015年7月21日夜明けに俳優チェ・スビンがグ・ザウクと街で手をつないで歩き回る姿が写って熱愛説が飛び出してグ・ザウクは熱愛説を認めたがチェ・スビンは「味わった感じなんだろう？事件を言うのか。

• 영어

Hey, you yummy guy. Are you talking about the incident on July 21, 2015, when actress Chae Soo-bin was caught walking down the street holding hands with Koo Ja-wook, which sparked dating rumors. Koo Ja-wook admitted to the rumors, but Chae Soo-bin said, "It's like getting a taste? So this is what dating rumors feel like," and Koo Ja-wook became a yummy guy?

• 스페인어

Oye, chico guapo. ¿Te refieres al incidente del 21 de julio de 2015, cuando la actriz Chae Soo-bin fue captada caminando por la calle de la mano de Koo Ja-wook, lo que desató rumores de noviazgo? Koo Ja-wook admitió los rumores, pero Chae Soo-bin dijo: "¿Es como probar algo? ¿Así que así se sienten los rumores de noviazgo?", y Koo Ja-wook se convirtió en un chico guapo.

• 힌디어

अरे, तुम कितने स्वादिष्ट आदमी हो। क्या तुम 21 जुलाई, 2015 की उस घटना की बात कर रहे हो, जब अभिनेत्री चाए सू-बिन को कू जा-वुक का हाथ पकड़े सड़क पर घूमते हुए देखा गया था, जिससे डेटिंग की अफवाहें उड़ी थीं। कू जा-वुक ने अफवाहों को स्वीकार किया, लेकिन चाए सू-बिन ने कहा, "यह स्वाद चखने जैसा है? तो डेटिंग की अफवाहें ऐसी ही लगती हैं," और कू जा-वुक एक स्वादिष्ट आदमी बन गए?