쿠란 (r4) (복원)


비로그인 상태입니다. 편집 시 지금 접속한 IP가 기록됩니다.

[[분류:쿠란]]

== 개요 ==
[[이슬람교]]의 경전인 쿠란이다. [[성경]]의 [[구약]] 창세기부터 신명기까지를 일컫는 말인 모세오경의 일부분을 베껴와서 무함마드 등 여러 이슬람 신학자들에 의해 집필되었다. 운문으로 구성되어 있으며 읽기 편하도록 운율이 강조되어 있는 편이다.

== 목록 ==
[include(틀:쿠란)]

==여담==
* [[히브리어]]와 그리스어, 아람어로 작성되어 이미 라틴어, 영어, 독일어, 중국어, 파퓨아뉴기니의 소수 언어(!) 등까지 번역된 [[성경]]과는 다르게 번역본의 종교적 권위를 인정하지 않는다. 예를 들어 쿠란을 한국어로 옮겨도 그건 쿠란의 한국어 번역본이 아니라 쿠란을 한국어로 해설한 해설서이다. 이는 이슬람교에서 쿠란 작성 당시 [[아랍어]]가 알라의 계시를 가장 잘 드러낼 수 있는 말이라 믿기 때문이다. 사실 번역하면 원문의 뉘앙스를 살리기 어려운 건 어떤 책이든 있는 문제점이다.